reproach: １reproach n. 叱責(しっせき), 非難(の言葉); 恥辱. 【動詞＋】 He must bear the reproach. その非難を甘受しなければならない That will bring reproach upon you. そんなことをすればあなたの顔に泥を塗ることになるだろう cast reproach on… …を非難する a merit: a merit 一得 いっとく merit: １merit n. 手柄, 功績; 価値. 【動詞＋】 accept the merit of doing… 《文語》 …をやることの価値を認める By doing good deeds one acquires merit in the eyes of God. 《文語》 善行を積んで人は神から見て功徳(くどく)を得る appreciate the meto merit: to merit 値する あたいする (rare) reproach: (rare) reproach 詰責 きっせき above reproach: 申し分のない、非の打ちどころがない、非難の余地がない be above reproach: be above reproach 点の打ち所が無い 点の打ち所がない てんのうちどころがない beyond reproach: 申し分のない、非の打ちどころがない、非難の余地がない bring reproach on: ～の恥辱となる、不面目を被らせる cast reproach on: ～を非難｛ひなん｝する cutting reproach: 辛らつな叱責｛しっせき｝ disguised reproach: 当てこすり gentle reproach: 穏やかな小言 hurl reproach on: ～を非難｛ひなん｝する in a tone of reproach: 非難｛ひなん｝の口調｛くちょう｝で
